Ngày 14/5 - ngày của Mẹ, ngày tôn vinh những người mẹ vĩ đại trên toàn thế giới. Bạn muốn dành cho người phụ nữ tuyệt vời nhất của mình sự tri ân, lòng biết ơn vô bờ bến nhưng lại chưa biết viết lời chúc Ngày của Mẹ thế nào? Coolmate sẽ giúp bạn gỡ khó nhé! Rất nhiều lời chúc hay và ý nghĩa dưới đây sẽ giúp bạn thay lời muốn nói đến Mẹ thân yêu!
Lời chúc Ngày của Mẹ ý nghĩa, chân thành
1. Chúc mừng Ngày của Mẹ - người phụ nữ vĩ đại nhất đời của con. Con biết, kể từ khi có con trong cuộc đời Mẹ đã vất vả rất nhiều, hy sinh rất nhiều. Nhân Ngày của Mẹ 2023, con chúc Mẹ những điều tốt đẹp nhất, chúc Mẹ luôn bình an và khỏe mạnh để chúng con có thể được phụng dưỡng Mẹ mãi mãi. Con yêu Mẹ!
2. Mẹ có biết hôm nay là ngày gì không ạ? Chính là ngày để tôn vinh những người phụ nữ vĩ đại nhất, những người không quản khó khăn, gian khổ để nuôi những đứa con trưởng thành. Và con thấy hạnh phúc khi được là con của Mẹ. Con yêu Mẹ rất nhiều.
Mẹ - người phụ nữ tuyệt nhất thế gian
3. Nhân Ngày của Mẹ năm nay, những gì con muốn dành tặng Mẹ không chỉ là những lời chúc có cánh. Con muốn Mẹ luôn hạnh phúc, luôn bình an, luôn khỏe mạnh và luôn mạnh mẽ. Nếu không có Mẹ chắc chắn sẽ không có con của ngày hôm nay. Yêu Mẹ rất nhiều!
4. Người ta vẫn ví "Công Cha như núi Thái Sơn/Nghĩa Mẹ như nước trong nguồn chảy ra". Nhưng với con, Mẹ vừa làm Cha vừa làm Mẹ, vừa là người cho con hình hài, trí tuệ lại vừa cho con sự trưởng thành. Những gì Mẹ đã hi sinh để con có được ngày hôm nay, con không biết lấy gì để đền đáp công ơn. Con xin chúc Mẹ luôn vui vẻ, hạnh phúc bên con cháu và sống lâu thật lâu bên chúng con mẹ nhé! Yêu Mẹ!
5. Mẹ - người phụ nữ số 1 thế giới, người phụ nữ vĩ đại nhất đời con. Nhân Ngày của Mẹ 2023, con xin chúc Mẹ thật vui, thật hạnh phúc, thật bình an, thật xinh đẹp. Happy Mother's Day!
6. Mẹ ơi! Con chỉ muốn nói 1 điều "con yêu Mẹ rất nhiều". Cảm ơn Mẹ vì đã luôn nuôi nấng, luôn dạy con điều hay lẽ phải để con trưởng thành như ngày hôm nay. Con luôn tự hào khi được làm con của Mẹ. Chúc Mẹ yêu nhiều ngày hạnh phúc, bình an và vui vẻ.
7. Dù Mẹ không phải là người sinh thành, nhưng công dưỡng dục của Mẹ dành cho con lớn hơn trời biển. Về nhà luôn là bình yên, và ở trong vòng tay Mẹ luôn là hạnh phúc. Nhân Ngày của Mẹ, con chúc Mẹ nhiều sức khỏe, bình an và sống hạnh phúc bên bố và con cháu.
8. Chúc người phụ nữ vĩ đại nhất đời con luôn vui khỏe, hạnh phúc, bình yên và là nơi để con nương tựa. Nếu không có Mẹ, có lẽ đời này của con sẽ chẳng được như ý. Con yêu Mẹ rất nhiều.
Bỏ túi ngay lời chúc Ngày của Mẹ ý nghĩa
9. Cầu chúc cho người phụ nữ tuyệt vời của con mạnh khỏe, vui vẻ và bình an. Cảm ơn Mẹ đã cho con hình hài, cuộc sống và cả những lời khuyên bổ ích để con vượt qua sóng gió cuộc đời. Con yêu Mẹ!
10. Chúc mừng Ngày của Mẹ 2023! Con chúc Mẹ cả năm vui vẻ, cả đời hạnh phúc và bình an, để Mẹ sống mãi cùng con cháu tuổi xế chiều. Dù chưa một lần con nói yêu Mẹ, nhưng trong thâm tâm con, Mẹ là người phụ nữ vĩ đại nhất đời.
11. Khi con buồn có Mẹ ở bên, khi con khó khăn cũng có Mẹ ở bên. Kể từ khi sinh ra, mọi niềm vui, nỗi buồn của con đều có Mẹ sẻ chia. Cảm ơn Mẹ vì đã luôn bên con, đã yêu thương con và giúp con trở thành con người như hiện tại. Chúc Mẹ của con một ngày nhiều niềm vui và hạnh phúc.
12. Mẹ ơi, nếu chưa một lần con nói lời yêu Mẹ, có lẽ là vì con không đủ can đảm để nói lời yêu thương với chính người phụ nữ nhất đời. Những vết hằn trên đôi tay, những vết chân chim trên khóe mắt của Mẹ đều là sự hy sinh mà Mẹ đã dành cho con. Nhân ngày đặc biệt, con cầu mong mẹ mãi mạnh khỏe, bình an và là nơi vững chắc để bố và chúng con có thể tựa vào.
13. Chúc mừng Ngày của Mẹ! Cảm ơn Mẹ vì đã luôn dành cho con những điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống, để con có thể sải cánh tung bay trên mọi phương trời. Cảm ơn Mẹ đã là hậu phương vững chắc để con mãi vươn xa với những ước mơ, hoài bão. Cảm ơn Mẹ vì tất cả. Con yêu Mẹ!
14. Chúc mừng Ngày của Mẹ - người phụ nữ đẹp nhất, vĩ đại nhất trên thế giới. Nếu để nói lời cảm ơn với những gì Mẹ đã dành cho con, có lẽ sẽ không có lời văn nào thể hiện hết được. Vì thế, con chỉ muốn nói rằng “con yêu Mẹ rất nhiều”.
Lời chúc Ngày của Mẹ ngắn gọn, đơn giản
1. Cảm ơn Mẹ đã là nguồn động lực để con lớn lên, học tập và phát triển bản thân mỗi ngày. Con yêu Mẹ!
2. Chúc mừng Ngày của Mẹ, con chúc Mẹ mãi khỏe - trẻ - xinh tươi bên bố, bên con và bên các cháu Mẹ nhé!
3. Nhân Ngày của Mẹ, con thay mặt anh chị em trong nhà chúc Mẹ luôn khỏe mạnh, luôn xinh đẹp và sống thật bình anh
Có thể lựa những lời chúc ngắn gọn nhưng ý nghĩa
4. Chúc cho người phụ nữ của con 365 ngày hạnh phúc, vui vẻ để con có thể sống bên Mẹ mãi mãi. Con yêu Mẹ!
5. Con xin gửi những bông hoa đẹp nhất thay lời muốn nói trong Ngày của Mẹ hôm nay, chúc mẹ sẽ có một ngày ấm áp ạ!
6. Ngày của Mẹ nhưng con không về được, món quà con gửi là tấm lòng mà của đứa con đã luôn được mẹ dìu dắt kể từ khi sinh ra. Cảm ơn Mẹ rất nhiều! Yêu Mẹ!
7. Với thế giới, hôm nay là Ngày của Mẹ, nhưng với con, ngày nào cũng là ngày để tri ân Mẹ. Cảm ơn Mẹ đã đưa con đến bên đời này và dành cho con những gì tốt đẹp nhất.
8. Con chúc Mẹ luôn nhiều sức khỏe để dẫn dắt con trên đường đời. Mẹ mãi là người phụ nữ tuyệt vời nhất. Chúc mừng Ngày của Mẹ!
9. Chúc mừng Ngày của Mẹ! Con chúc mẹ luôn tươi cười và hạnh phúc. Con yêu Mẹ nhiều!
10. Chúc Mẹ - người phụ nữ xinh đẹp, giỏi giang, đảm đang nhất nhà thật nhiều điều tốt đẹp. Cả nhà yêu Mẹ nhiều!
Lời chúc Ngày của Mẹ độc đáo
1. Chúc mừng ngày của "những ngân hàng di động"! Dù mỗi ngày con luôn than thở khi ăn cơm Mẹ nấu, hơi cau có khi nghe những lời dạy bảo của Mẹ. Nhưng trong thâm tâm con, con yêu Mẹ rất nhiều!
Một lời chúc kèm tấm thiệp sẽ làm mẹ cảm động
2. Hỡi người phụ nữ "đa zi năng", người có biết hôm nay là ngày gì không? Chính là ngày dành riêng cho các bà mẹ - những người tuyệt vời nhất thế gian này! Chúc mẹ khỏe, xinh tươi, bình an để mãi luôn "đa zi năng" nhé ạ! ^^
3. Mẹ ơi! Chỉ khi con phải lăn xả vào đời con mới biết, những bữa cơm Mẹ nấu ngon thế nào, những gì Mẹ dạy ý nghĩa thế nào và những gì việc Mẹ làm vất vả thế nào. Chúc cho người phụ nữ tuyệt vời của con nhiều điều tốt đẹp nhất!
4. Mẹ ơi! Thông điệp từ vũ trụ nhắc con rằng hôm nay là ngày con cần dành lời chúc tuyệt vời nhất đến Mẹ - người phụ nữ sinh thành, dưỡng dục và cho con cuộc sống như ngày hôm nay. Mẹ thật tuyệt vời!
5. Xin thông báo: chủ thuê bao tên "Mẹ" vừa nhận được rất rất nhiều lời chúc từ đàn con và người chồng thân yêu. Bấm mở ngay để nghe những lời chúc thân thương nhất vào Ngày của Mẹ!
6. Mẹ yêu! Nay là ngày đặc biệt, nhưng con lại chỉ dành lời chúc gửi trao đến Mẹ. Vì con biết, bố chính là món quà vừa to vừa nặng mà ông trời thay chúng con gửi đến Mẹ rồi. Chúc Mẹ luôn hạnh phúc bên bố của chúng con.
Chúc mừng Ngày của Mẹ
7. Chúc mừng Ngày của Mẹ! Con xin mạn phép gửi những lời chúc mà không thể kèm theo món quà nào, vì tháng này con chưa được lệnh rút tiền từ "ngân hàng Mẹ". Chúc Mẹ yêu nhiều sức khỏe, nhiều niềm vui để luôn trở thành "ngân hàng" vui vẻ nhất hành tinh.
8. Chào mừng Ngày của Mẹ! Con thực sự lăn tăn vì không biết chúc gì, bởi Mẹ vẫn luôn là người phụ nữ xinh đẹp nhất, giỏi giang nhất và mạnh mẽ nhất trong nhà. Quá tuyệt vời Mẹ yêu của con!
9. Mẹ ơi, Ngày của Mẹ năm nay, con muốn dành tất cả những gì đang có đang đổi lại những năm tháng thanh xuân của Mẹ, để Mẹ có thể được làm những gì mình yêu thích chứ không phải đầu tắt mặt tối chăm lo cho chúng con. Con yêu Mẹ nhiều!
10. Chúc mừng Ngày của Mẹ! Chúc cho "cây ATM" luôn đong đầy hạnh phúc, đong đầy yêu thương, đong đầy cả tiền để lan tỏa đến mọi người trong gia đình. Cả nhà yêu Mẹ rất nhiều.
Lời chúc Ngày của Mẹ cho mẹ chồng
1. Kể từ ngày bước chân về nhà chồng, Mẹ chính là người Mẹ thứ 2 của con. Cảm ơn Mẹ đã cùng con chia sẻ những suy nghĩ, những khó khăn bỡ ngỡ khi con mới về làm con của Mẹ. Chúc mừng Ngày của Mẹ
2. Chúc mừng Ngày của Mẹ! Con chúc Mẹ một ngày vui vẻ, ấm áp, hạnh phúc bên gia đình. Cảm ơn Mẹ đã luôn bao dung để con có thể trở thành nàng dâu thảo của Mẹ.
Đừng quên gửi lời chúc đến mẹ chồng của bạn
3. Mẹ ơi, Mẹ thật tuyệt vời khi đã sinh ra cho con một người chồng tốt. Nhân Ngày của Mẹ, con chúc Mẹ tất cả những điều tốt đẹp nhất. Chúc Mẹ luôn mạnh khỏe và vui tươi.
4. Mừng Ngày của Mẹ, chúng con xin gửi lời chúc cùng món quà nho nhỏ để thể hiện thành ý của mình. Chúc Mẹ của chúng con luôn mạnh mẽ, luôn khỏe và luôn vui
5. Chúc mừng ngày của người phụ nữ hoàn hảo khi đã luôn rộng lòng bao dung, luôn chia sẻ động viên để con trưởng thành hơn. Cảm ơn Mẹ vì tất cả những gì Mẹ đã dành cho con. Yêu Mẹ!
6. Có lẽ những lời chúc cũng không thể nói hết những gì con muốn nói với Mẹ. Con chỉ mong rằng mẹ mãi khỏe mạnh đề đồng hành cùng chúng con trên chặng đường đời.
7. Chúc mừng Ngày của Mẹ với nhiều hoa, nhiều quà, niềm vui và hạnh phúc. Chúc Mẹ của chúng con luôn khỏe, trẻ, xinh tươi như bây giờ.
8. Nhân Ngày của Mẹ, có lẽ con muốn dành thật nhiều lời cảm ơn đến Mẹ. Mọi nhược điểm của con dường như đã được sửa đổi dần để con trở nên tốt hơn. Tất cả là nhờ có Mẹ. Con yêu Mẹ!
9. Nhân một ngày đặc biệt, con xin chúc Mẹ những điều tốt đẹp và cảm ơn Mẹ khi đã luôn coi con là một thành viên trong gia đình mình để chỉ bảo hết lời.
10. Chúc mừng Ngày của Mẹ. Con thật sự hạnh phúc khi có người Mẹ thứ 2, một người bạn đúng nghĩa, một người mẹ chồng thật lý tưởng. Cảm ơn Mẹ nhiều.
Thơ chúc mừng Ngày của Mẹ sâu sắc
1. Mẹ đẹp nhất (Tác giả Đức Ngọc)
Mẹ luôn là người đẹp nhất
Trong con Mẹ đẹp tuyệt vời
Đảm đang, hiền hậu, suốt đời thanh cao
Lung linh tựa những vì sao
Sáng ngời muôn thuở, ngọt ngào thiên thu
Thân thương, tiếng hát, lời ru
Dịu dàng nét liễu... vi vu gió lùa
Bên Mẹ, vui vẻ, cười đùa
Đời con còn Mẹ... như vua trên đời
Nói sao cho hết những lời
Ngày tháng bên Mẹ... tuyệt vời với con
Đời Mẹ chỉ một lòng son
Công dung ngôn hạnh... mãi còn sáng soi.
2. Xin cảm ơn mẹ (Tác giả Tuyết Nhi)
Dâng lên mẹ những bông hồng thắm đỏ,
Tựa như dòng máu đỏ mẹ cho con.
Đã bao năm mẹ bươn chải, hao mòn,
Nuôi con lớn, chỉ mong con thành đạt.
Cảm ơn mẹ một tình yêu bát ngát
Lúc con khờ trôi dạt chốn tha hương
Dang cánh tay mẹ che chở mọi đường
Và ôm ấp trong tình thương tuyệt đối.
Cảm ơn mẹ đã bao phen thứ lỗi,
Con dại khờ nông nổi đã bao lần
Tấm lòng vàng rộng mở chẳng phân vân
Và bảo bọc đỡ đần khi nguy khó.
Cảm ơn mẹ, Người là vầng trăng tỏ,
Dẫn soi đường mở ngõ đến tương lai.
Cảm ơn mẹ bao tháng miệt mài,
Cho con trẻ những ngày dài hạnh phúc!
3. Bài thơ dâng mẹ (Tác giả: Sương Mai)
Hãy tri ân mẹ khi còn có thể
Chiều nhung nhớ mây buồn giăng mắc
Vọng quê nghèo ruột thắt từng cơn
Thương về bóng mẹ cô đơn
Chiều chiều tựa cửa mong con mỏi mòn
Ngày xưa ấy con còn nhỏ bé
Chưa bao giờ xa mẹ tấc gang
Nay con cách trở quan san
Hướng về quê mẹ đôi hàng lệ rơi
Con xa mẹ một đời thương nhớ
Bóng mẹ già, mình hạc xương mai
Ngày qua tháng rộng, năm dài
Mong con mẹ, những u hoài
Quê hương đợi ngày về chưa thấy
Để mẹ buồn lau sậy xót xa
Mẹ ơi nước mắt chan hòa
Lời ru của mẹ ngân nga một đời
Con buồn nhớ mẹ, mẹ ơi!
4. Mẹ! Người con yêu quý nhất (Tác giả: Phan Huỳnh Vân Anh)
Mẹ là tiếng hát câu thơ
Ru con vào những giấc mơ tuyệt vời
Du dương hai tiếng à ơi
Đong đưa con ngủ, suốt đời không quên
Mỗi ngày con lớn khôn lên
Trong vòng tay mẹ êm đềm thiết tha
Mẹ là tổ ấm mái nhà
Tình thương, cao cả, bao la, dạt dào
Lời mẹ dạy bảo ngọt ngào
Hiền từ, âu yếm, xiết bao ân tình
Mẹ là nắng ấm bình minh
Là bông hoa cúc đẹp xinh sáng ngời
Ơn mẹ biển rộng mây trời
Không gian ấp ủ cho đời con tươi.
Nay thì mẹ đã qua đời
Bỗng dưng hạnh phúc chơi vơi chiều tà!
5. Nhớ lời mẹ dặn (Tác giả: Tú Minh Phạm)
Mẹ - người cho ta hình hài và cuộc sống
Con muốn viết vần thơ tặng mẹ
Để mẹ cười thằng bé làm thơ
Bao đêm con vẫn ngóng chờ
Ngày hai mươi đến đêm mơ mẹ về
Con vấp ngã đầu hè mẹ bế
Giọt lệ trào có lẽ mẹ đau
Dang tay mẹ bế con lâu
Me xoa mái tóc con đau chỗ nào
Ôi tình mẹ ngọt ngào tha thiết
Như nước nguồn chảy xiết không thôi
Tình thương mẫu tử trên đời
Là vầng trăng tỏ những lời mẹ trao
Giờ bóng mẹ đã cao vời vợi
Chốn vĩnh hằng mẹ đợi cùng cha
Ngày vui mẹ chẳng có nhà
Để con kính tặng lẵng hoa cho người
Con vẫn nhớ những lời mẹ nói
Miếng khi đói bằng gói khi no
Lời mẹ đầm ấm dặn dò
Đối nhân xử thế mẹ lo suốt đời.
6. Hoa hồng tặng mẹ (Tác giả: Lan Hoa)
Con đã viết bao bài thơ mẹ nhỉ?
Về những điều suy nghĩ của riêng con
Về những niềm tin nhỏ bé vuông tròn
Mẹ không đọc nhưng lại đều hiểu hết.
Hôm nay con muốn dâng lên mẹ biết
Một nhành hoa hồng thắm ngạt ngào
Giống như màu dòng máu đỏ mẹ trao
Ôm ấp con bằng yêu thương tuyệt đỉnh.
Đứng bên mẹ con thấy mình khờ khạo
Muốn dặn lòng nói những tiếng thật ngoan
Mà nghe như bao cơn sóng ngập tràn
Ánh mắt mẹ nhìn con sao ấm lạ.
Bao năm qua con bôn ba muôn ngả
Tặng hoa hồng các cô gái mẹ biết không?
Với những lời yêu thương ngọt lịm say nồng
Giờ bên mẹ con trở thành ngô ngọng.
Mẹ yêu ơi mẹ chính là đồng cỏ
Cho con ngả mình ở đó ngọt ngào
Mẹ là ánh trăng rằm soi sáng ước ao
Con bay bổng vào khung trời cao rộng.
Lời chúc Ngày của Mẹ bằng tiếng Anh
1. Dear mom, I just want you to know how fortunate I am to be blessed with such a wonderful mother like you. Happy Mother's Day… Love you, mom!
=> Gửi mẹ, con muốn Mẹ biết rằng con thật may mắ khi được ở bên cạnh người tuyệt vời như Mẹ. Chúc mừng Ngày của Mẹ. Yêu Mẹ!
Happy Mother's Day
2. Thank you for your never ending love and support Mom. I hope your day is full of love and happiness.
=> Con cảm ơn Mẹ vì tình yêu và sự ủng hộ Mẹ dành cho con. Con hi vọng Mẹ sẽ có một ngày nhiều hạnh phúc và tình yêu.
3. A beautiful woman, a great friend and a wonderful mother. You are all this to me and much more. I feel so lucky and proud to have a mom like you. Happy Mother's Day… I love you, mom!
=> Mẹ - người phụ nữ xinh đẹp nhất, một người bạn tốt và một người Mẹ tuyệt vời của con. Với con, mẹ là tất cả và con thấy may mắn, tự hào khi là con của Mẹ. Chúc Mẹ một ngày luôn vui. Con yêu Mẹ!
4. Thank you for being such a great mom, teacher and friend. Happy Mother’s Day!
=> Cảm ơn Mẹ đã trở thành người mẹ, người thầy và người bạn tuyệt vời. Con chúc Mẹ một ngày ý nghĩa
5. You are an angel, you make everything more beautiful and you are the most loving mother in this world. You mean so much to me… I love you, Happy Mother's Day.
=> Mẹ là thiên thần và là người khiến cho mọi thứ trở nên xinh đẹp hơn. Mẹ chính là người đáng yêu nhất trên đời và là điều quan trọng nhất. Chúc mừng Ngày của Mẹ!
6. I hope to be a mother like you. Strong, inspiring, loving, devoted, wonderful and cool! Happy Mother’s Day.
=> Con hi vọng rằng có thể trở thành người như Mẹ. Một người mạnh mẽ, yêu thương, đẩy cảm hứng và sống hết mực vì gia đình. Chúc mừng Ngày của Mẹ
7. Happy Mother's Day to the best mum in the world! Have the most comfortable of days. You deserve it
=> Chúc Ngày của Mẹ - người Mẹ tốt nhất trên thế giới. Chúc Mẹ một ngày nhiều điều tuyệt vời vì Mẹ xứng đáng được nhận như thế.
8. Happy Mother’s Day, Mum! You inspire me, and I can’t imagine life without you
=> Chúc mừng Ngày của Mẹ! Mẹ chính là người truyền cảm hứng cho con, và chắc hẳn sẽ rất khó để sống nếu thiếu Mẹ.
9. Wishing you all the love in the world on Mother’s Day. Thanks for everything you do for the kids. They love you to bits
=> Con ước tất cả mọi tình yêu trên thế giới này dành cho Mẹ. Cảm ơn Mẹ về tất cả những gì Mẹ dành cho bọn trẻ. Chúng cũng yêu Mẹ rất nhiều.
10. Thank you to the woman who taught me to be the best version of myself, who supports me and showers me with love. Happy Mother’s Day
=> Cảm ơn người phụ nữ đã giúp con trở thành phiên bản tốt nhất của chính mình, người đã hỗ trợ và giúp con sống trong tình yêu thương. Chúc mừng Ngày của Mẹ.
Lời chúc Ngày của Mẹ bằng tiếng Nhật
Chúc tất cả các bà mẹ luôn khỏe mạnh, hạnh phúc
1. 母の日私は私の母がいつも健康で美しく、そして母は私の人生でいつも最も重要な女性であることを望みます
=> Nhân ngày của Mẹ. Con chúc mẹ luôn luôn mạnh khỏe, xinh đẹp và mãi là người Phụ nữ quan trọng của đời con
2. 私はあなたがあなたと私たちにいつも美しく幸せであることを望みます。いつも元気で、毎日笑ってください。
(Chúc Mẹ luôn xinh đẹp và hạnh phúc bên bố và con. Hãy luôn thật khỏe mạnh và tươi cười mỗi ngày Mẹ nhé).
3. 今日は母の日です。私は母がいつも健康で、幸せでそして幸せであることを望みます。母の愛
=> Hôm nay là ngày của Mẹ. Con chúc Mẹ luôn mạnh khỏe, hạnh phúc và vui vẻ. Con yêu của Mẹ
4. 母の日がやってきた、この特別な日を楽しんでください、出かけて、買い物に行って、美しさをしてください...私が好きなことをしてください。お父さんと私に心配させるために何でも残しました。
=> Ngày của Mẹ đã đến rồi, Mẹ hãy tận hưởng ngày đặc biệt này đi nhé, đi chơi, mua sắm, làm đẹp… làm những gì Mẹ thích. Còn mọi việc cứ để Bố và con lo.
5. 幸せな12月5日の母の日、私があなたのために持っているものをありがとうございました。私はあなたをとても愛しています。
=> Chúc mừng 1/45 Ngày của Mẹ, cám ơn tất cả những gì Mẹ đã dành cho con. Con yêu mẹ nhiều.
Lời chúc Ngày của Mẹ bằng tiếng Trung
Hãy yêu thương khi còn có thể, vì mẹ sẽ già đi theo năm tháng
1. 你长大了，母亲老了；你长高了，妈妈驼了；你懂事了，妈妈记不清事了；你事业有成想好好孝顺她时，她或许已走了。母亲节到了，珍惜现在，让母亲快乐！
=> Bạn trưởng thành khi mẹ bạn thì già đi; bạn cao hơn nhưng mẹ bạn thì thấp đi; bạn ngày càng hiểu chuyện nhưng trí nhớ của mẹ bạn thì ngày một kém hơn; đợi khi bạn thành công rồi quay lại báo hiếu, thì có lẽ mẹ bạn đã đi đến nơi rất xa. Ngày của mẹ đến rồi, hãy trân trọng và làm cho mẹ hạnh phúc nhé.
2. 亲爱的妈妈，是您抚养我长大，是您教我爱国家，是您鼓励我向前，是您牵挂在身边，今日母亲节，祝您永远快乐，永远幸福。
=> Mẹ yêu của con, là mẹ đã nuôi con khôn lớn, là mẹ dạy con phải yêu tổ quốc, là mẹ dạy con phải không ngừng cố gắng, cũng chính là mẹ luôn ở cạnh con. Ngày của mẹ đến rồi, con chúc mẹ luôn hạnh phúc.
3. 开心的事儿和她聊一聊，骄傲的事儿向她耀一耀，成功的事儿向她报一报，母亲节，别忘了将她抱一抱。
=> Những chuyện vui con nói với mẹ, những chuyện đáng tự hào con tâm sự với mẹ, con thành công rồi sẽ báo đáp mẹ, ngày của mẹ đến rồi, đừng quên về nhà và ôm mẹ một cái nhé!
4. 亲爱的妈妈, 是您抚养我长大, 是您教我爱国家, 是您鼓励我向前, 是您牵挂在身边, 今日母亲节, 祝您永远快乐, 永远幸福.
=> Mẹ yêu của con, là mẹ đã nuôi con khôn lớn, là mẹ dạy con phải yêu tổ quốc, là mẹ dạy con phải không ngừng cố gắng, cũng là mẹ luôn ở cạnh con. Ngày của mẹ đến rồi, con chúc mẹ luôn hạnh phúc.
Hy vọng với những lời chúc Ngày của Mẹ hay nhất trong bài viết sẽ giúp bạn không lúng túng khi ngày đặc biệt ấy đang đến rất gần. Lời chúc đã có, bạn chưa biết chọn quà gì tặng Mẹ thì nhớ ghé Coolblog để có thêm gợi ý nhé!
