Mơi là gì mà khiến mạng xã hội những ngày qua rần rần nhắc tới? Từ "mơi" của rapper Thái VG đã trở thành hot search được rất nhiều bạn trẻ yêu thích. Hãy cùng tìm hiểu cùng Coolmate nhé!
Rapper Thái VG là ai?
Rapper Thái VG (tên thật: Ngô Thái Minh), sinh năm 1983 tại Portland, Oregon, Mỹ. Anh là một rapper đời đầu của rap Việt, hiện vẫn sinh sống và hoạt động chủ yếu tại thị trường âm nhạc Mỹ. Với 25 năm kinh nghiệm, Thái VG nổi tiếng với phong cách rap hiphop old school và nhiều thành tựu đáng nể. Sự nổi bật của anh được khẳng định ngay từ bài hát debut "Vietnamese Gangs" gây sốt cộng đồng.
Nguồn gốc của từ "mơi"?
Từ "mơi" xuất hiện do sự nhầm lẫn đáng yêu của rapper Thái VG khi muốn nói "mê". Trong podcast Have A Sip, khi trò chuyện với host Thùy Minh chủ yếu bằng tiếng Anh, anh đã xen kẽ tiếng Việt và vô tình dùng "mơi" thay cho "mê". Điều này nhanh chóng trở nên phổ biến trên mạng xã hội.
Một đoạn trích trong podcast: "If you're người xấu, you gonna be xấu hơn. If you're người tốt, người đàng hoàng á, it will show more." (Tạm dịch: Nếu bạn là người xấu, bạn sẽ xấu hơn. Nếu bạn là người tốt, nó sẽ thể hiện rõ hơn.)
Mơi là gì?
Từ "mơi" có nghĩa gốc là sử dụng lời nói, cử chỉ khéo léo để lôi cuốn người khác làm theo ý mình (ví dụ: "mơi" tiền của khách). Tuy nhiên, trong trường hợp của Thái VG, "mơi" được hiểu nhầm là "mê", thể hiện sự yêu thích, hâm mộ điều gì đó.
Việc Thái VG, với khả năng tiếng Việt hạn chế, sử dụng từ này đã tạo nên sự dễ thương, hài hước và nhanh chóng trở thành trend.
Vì sao từ "mơi" lại trở nên viral?
Sự viral của "mơi" một phần đến từ sức hút của Thái VG. Anh được biết đến là "anh cả" trong làng nhạc rap và có phong cách nói chuyện hài hước, pha trộn tiếng Anh và tiếng Việt. Cộng với những câu nói viral khác như "She over hợp", "We're over hợp", "Em "so" nhỏ, dễ thương"... đã khiến anh càng được yêu thích.
Sự cố gắng pha trộn ngôn ngữ, dù không hoàn hảo, lại chinh phục được khán giả.
Hãy sử dụng từ "mơi" một cách có ý thức, đúng hoàn cảnh để tránh lạm dụng và giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt nhé!
Cùng Coolmate cập nhật thêm nhiều trend mới!
Coolmate - Nơi mua sắm đáng tin cậy dành cho nam giới!
.png)
