Tổng hợp những câu thơ, bài thơ hay nhất về tình bạn

Tình bạn luôn là đề tài quen thuộc trong thi ca. Các bài thơ hay về tình bạn súc tích có thể giúp diễn tả thứ tình cảm đặc biệt, đáng trân quý này bằng những ngôn từ đẹp đẽ. Nếu bạn đang tìm kiếm những câu thơ về tình bạn hay nhất, đừng bỏ qua 47 bài thơ, câu thơ mà Coolmate đã sưu tầm và tổng hợp được trong bài viết dưới đây. 

Những bài thơ hay về tình bạn ngắn (2 câu)

Những thơ hay về tình bạn ngắn gọn, súc tích luôn rất được yêu thích. Dù chỉ vỏn vẹn 2 câu ngắn, các câu thơ hay về tình bạn sau đây vẫn truyền tải một cách đầy đủ ý nghĩa của thứ tình cảm đẹp đẽ này.

Những câu thơ hay về tình bạn tôn vinh tình cảm đẹp đẽ này

1. Tình bạn là lá là hoa
Tình bạn là cả bài ca trên đời.

2. Quen biết đầy thiên hạ
Tri kỷ được mấy người.

3. Xin cảm tạ nghĩa trần gian đây đó
Bạn tâm giao người xa lạ tâm tình.

4. Tình bạn như cái bánh đa
Ai đem nhúng nước thế là mất ăn.

5. Bạn là đại dương còn tôi là sóng biển
Đại dương buồn sóng biển cũng mênh mông.

6. Tình bạn trong sáng tuyệt vời
Đẹp hơn tất cả bầu trời ban đêm.

Thơ về tình bạn hay 2 câu ngắn gọn được nhiều bạn trẻ yêu thích

7. Sông Cửu Long nghìn năm vẫn chảy
Nghĩa bạn bè mãi mãi không phai.

8. Tình bạn trên đời như sao sáng
Sáng mãi như là mặt trời kia.

9. Đã là bạn thì suốt đời là bạn
Đừng như sông lúc cạn lúc vơi.

10. Sống trong bể ngọc kim cương
Không bằng sống giữa tình thương bạn bè.

Những câu thơ hay về tình bạn thể loại lục bát

Nhắc đến những câu thơ hay nói về tình bạn, chắc chắn không thể bỏ qua thể loại thơ lục bát. Vừa có vần điệu, vừa dễ nhớ, những bài thơ hay về tình bạn dưới đây thường được lựa chọn để in lên các loại thiệp chúc mừng.

Tình bạn còn được tôn vinh qua những vần thơ lục bát dễ nhớ, dễ thuộc

1. Tình bạn - Trần Kim Thoa

Thế gian hiếm bạn nhiều bè
Tìm người tri kỉ sao nghe xa vời
Bạn thân rất hiếm trên đời
Muốn tìm người bạn chơi vơi tháng ngày.
Bạn thân thông cảm đắng cay
Chia bùi sẻ ngọt tương lai đường dài
Không cần đen trắng giống ai
Chỉ cần thông cảm bởi hai tình người.
Trao nhau những chuyện vui cười
Bên nhau những lúc cuộc đời khó khăn
Chia nhau giây phút bâng khuâng
Là người bạn tốt ta cần cho nhau.
Bạn thân không hỏi tại sao?
Bạn thân trao hết ngọt ngào yêu thương
Bạn thân tư tưởng chung đường
Giàu nghèo cũng vậy vẫn thương bạn mình.

2. Vần thơ tình bạn

Tình bạn là những vần thơ
Tối về đắp gối ngâm quơ vài lời
Tình bạn áo trắng một thời
Bây giờ áo bạc phai rồi vẫn treo
Tình bạn hạt giống mang theo
Suốt đời tri kỉ ai gieo ai trồng!?

3. Tình bạn

Tình bạn như phép nhiệm màu
Giúp ta xích lại gần nhau trong đời
Cùng bạn dạo cảnh rong chơi
Trên môi luôn thắm nụ cười đẹp tươi
Gặp nhau vui lắm bạn ơi
Cười đùa nắc nẻ thảnh thơi yên bình
Gạt buồn khơi lấy niềm tin
Tìm trong vạt nắng một tình bạn thân
Niềm vui nhân gấp bội lần
Khi tình bạn đẹp không phân sang hèn…

Những câu thơ hay về tình bạn rất thích hợp để dùng bày tỏ tình cảm với bạn thân

4. Nụ cười tình bạn

Dòng đời xuôi ngược gặp nhau
Tri giao tín nghĩa tình sâu giữ tròn
Hỡi ơi nước chảy đá mòn
Đổi thay mặn nhạt hàn ôn mấy người?
Thương nhau chín bỏ làm mười
Giữ cho cuộc sống thắm tươi mặn nồng
Dù rằng gặp cảnh gai chông
Chung tay tiếp sức đồng lòng vượt qua
Đắp bồi tình cảm nở hoa
Đẩy lùi tủi hận xót xa u hoài
Kiên trì hướng đến tương lai
Thẳng lưng tiến bước dặm dài nề chi
Bạn bè là nghĩa tương tri
Có duyên gặp mặt mấy khi trong đời
Trên môi hé nở nụ cười
Sống vui, mạnh khỏe làm người nghĩa nhân.

5. Chúc sinh nhật bạn

Hôm nay sinh nhật bạn tôi
Bồi hồi tôi chúc mấy lời như sau
Chúc bạn cuộc sống muôn màu
Quanh năm vui vẻ bạc đầu vui tươi
May mắn thì luôn mỉm cười
Thành công rực rỡ trong đời bạn nghe. 

6. Cho một người hạ cũ - Phạm Nhã Thu

Ừ thôi, trả phía sân trường
Dấu chân hai đứa thuở dường như yêu
Tháng năm chiếc lá rơi vèo
Hoa bằng lăng cứ tím cheo leo lòng
Sau này còn nhớ hay không
Mắt người hôm ấy điếng hồn của ta
Trái tim ngơ ngác ngã ba
Chúng mình sau rốt vẫn là bạn thôi.
Đi qua cảm xúc một thời
Mới hay thuở ấy có người thầm thương
Bây giờ hai đứa ra trường
Vô tình thôi, có chút vấn vương vấn nào
Bằng lăng tím đến xa nhau
Câu thơ không gửi cũng nhàu vệt mong.
Ngày cuối nghe tiếng trống trường
Nghe nôn nao cả con đường học tan
Hái về một đóa bằng lăng
Định đem tặng, lại lặng thầm cho thôi.
Người ở đây – mai xa rồi
Ngoảnh đầu mình giấu những lời dấu yêu
Một chiếc lá nữa rơi vèo
Thế là đã đủ để neo lòng mình...

7. Đôi bạn

Nhớ xưa áo trắng tinh khôi
Học tan ở lớp sóng đôi đi về
Đôi bạn hẹn ước cùng thề
Thi vào đại học ta về trường chung
Sắp ngày đại học trường xa
Bạn xinh nên có người ta hỏi trầu
Thẹn thùng ngúng nguẩy vài câu
Rồi bạn cũng phải gật đầu người ta
Còn tôi tiếp tục học xa
Đến khi về lại bạn đà hai con
Gặp nhau nước mắt nỉ non
Ôn bao kỷ niệm thời còn hoa niên
Nhìn cảnh bạn cũng điền viên
Vui mừng hai đứa triền miên nói cười
Nhìn bạn lòng tôi bồi hồi
Mỗi người mỗi cảnh một thời vấn vương.

Những bài thơ về tình bạn hay nhất (Thơ 4 câu)

Các bài thơ về tình bạn hay nhất gồm 4 câu cũng rất được các bạn trẻ yêu thích nhờ sự ngắn gọn, súc tích. Bạn có thể gửi các bài thơ ngắn này tới những người bạn thân yêu, hoặc lấy làm status và caption khi đăng hình “sống ảo".

Các bài thơ hay về tình bạn có thể dùng làm status hoặc caption “sống ảo”

1. Tình bạn là lá là hoa
Tình bạn là cả bài ca trên đời
Tình bạn trong sáng tuyệt vời
Đẹp hơn tất cả bầu trời ban đêm.

2. Bè bạn - Hoàng Bảo

Tình bạn áo trắng một thời
Bây giờ áo bạc phai rồi vẫn treo
Tình bạn hạt giống mang theo
Suốt đời tri kỷ gieo được mấy cây!

3. Tình nào đẹp bằng tình bằng hữu
Cùng sẻ chia vui thú - buồn đau
Nơi nào ta cũng có nhau
Bạn bè ta mãi gởi trao tâm tình. 

4. Hoài niệm – Hàn Phong Tử

Nhặt cánh phượng rơi lòng xao xuyến,
Bâng khuâng nhớ lại kỷ niệm xưa!
Bóng dáng thầy cô cùng bạn học,
Giờ đây chẳng biết ở nơi nao?

5. Tôi gửi đến bạn lời cảm ơn
Hãy bỏ qua đi lúc giận hờn
Tình bạn chúng ta mãi gắn bó
Càng giận ta càng thân nhau hơn.

Hãy tôn vinh tình bạn đẹp đẽ bằng những ngôn từ trau chuốt của thi ca

6. Quê hương và tình bạn – Dương Lâm

Nước non nghĩa nặng lời son sắt
Bè bạn tình thâm ý đậm đà
Rượu một bầu, thơ trăng một túi,
Cùng vui xướng họa để ngâm nga

7. Tình bạn chúng ta

Tinh tú sáng ngời

Ôi thật tuyệt vời

Tình bạn của ta.

8. Đêm không trăng bầu trời vẫn sáng
Tình bạn chúng ta vẫn một màu xanh
Tình bạn như muôn ngàn ánh sáng
Chiếu rực rỡ trong đêm tối mịt mờ. 

9. Tình bạn mãi mãi là thắm thiết
Có bạn bè chia sẻ niềm vui
Nếu có bạn mà không có tôi
Thì cuộc đời chẳng còn ý nghĩa.

10. Tình bạn - Thụy Anh

Bạn thân ơi, dù ở nơi xa vắng
Chưa bao giờ tôi thấy bạn rời tôi…
Trái tim tôi vui sướng lắng nghe
Lời lặng lẽ bạn gửi bằng ý nghĩ.

Các câu thơ hay về tình bạn chế, hài hước

Bên cạnh những câu thơ với ngôn từ trau chuốt, đẹp đẽ, không thiếu những câu thơ hay về tình bạn tri kỷ gây cười. Không chỉ có tính giải trí, những bài thơ chế còn truyền tải đúng tinh thần “anh em bạn bè" qua lăng kính hài hước. Dưới đây là các bài thơ hay về tình bạn chế được giới trẻ yêu thích nhất.

Các bài thơ về tình bạn hay nhất chế, hài hước rất được các bạn trẻ yêu thích

1. Lúc ăn chơi sao không gọi bạn?
Lúc hoạn nạn cứ gọi bạn ơi…
Lúc ăn chơi ở đâu cũng thấy bạn
Lúc hoạn nạn gọi bạn chẳng thấy đâu.

2. Mày ơi thương lấy tao cùng
Tuy rằng khác lớp nhưng chung 1 đề
Mày cho tao chép tý đê
Kẻo mai tao rớt mặt mày bầm đen.

3. Bạn đến chơi nhà lúc cảnh nghèo,
Tiền thì không có, thẻ thì treo.
Hồ bơi để tắm sao tìm cá?
Nhà rộng lầu cao khó rượt mèo.
Chó vẫn còn tơ, gà chửa lớn,
Vịt vừa mới bán, chả còn heo.
Đầu đề câu chuyện, trà không có
Bạn đến chơi nhà chắc bể kèo!

4. Bạn bè ít thôi vừa đủ dùng
Chứ đừng để cả thùng
Rồi lâm vào đường cùng
Phút cuối cùng nó mới đi cúng.

Những câu thơ hay về tình bạn tri kỷ

Có một người bạn trên đời đã có. Tìm được người bạn thân tri kỷ, hiểu mình hơn chính bản thân mình còn khó hơn. Nếu bạn cũng đang có những người bạn thân đáng quý như vậy, hãy gửi tặng họ những câu thơ hay nhất về tình bạn dưới đây nhé.

Mấy ai trên đời tìm được người bạn thân tri kỷ

1. Nhớ thằng bạn thân - Tùng Trần

Bao năm rồi tao mày chẳng gặp nhau
Thằng bạn thân thuở nào còn tấm bé
Chắc mày quên, nhưng tao còn nhớ nhé
Kỷ niệm một thời mãi sẽ khó quên.

Bao năm rồi bởi cuộc sống lênh đênh
Dù xa nhau, tên mày tao vẫn gọi
Khi cô đơn giữa thị thành chật chội
Thằng bạn nghèo nơi mái ngói làng xưa.

Nhớ không mày, ngày ấy những khi mưa
Đã trần truồn khi trời vừa rớt hạt
Hai đứa cười lúc mẹ lo và quác
Mưa đầu mùa chắc bệnh mất biết không.

Bao năm rồi tao luôn vẫn ước mong
Dù xa xôi có nửa vòng trái đất
Tao với mày sẽ một lần gặp mặt
Ngồi chuyện trò lượm nhặt lại thời gian.

Hãy luôn gìn giữ tình thứ tình cảm này nhé!

2. Tình bạn - Cóc Nhỏ

Tình nào đẹp bằng tình bằng hữu
Cùng sẻ chia vui thú-buồn đau
Nơi nào ta cũng có nhau
Bạn bè ta mãi gởi trao tâm tình.

Bạn cứ gọi! khi mình thổn thức
Hay khi lòng bứt rứt không yên
Có ta bên bạn xua phiền
Khắc ghi bạn nhé nỗi niềm riêng tư.

Bạn hãy gọi dẫu từ xa lắm
Ta sẵn sàng khóc đẫm cùng nhau
Sớt chia bao nỗi nghẹn ngào
Chỉ cần bạn được vơi bao khối sầu!

Bạn đừng vội gục đầu than trách
Bởi cuộc đời thử thách đắng cay
Bạn buồn tôi sẽ kề vai
Đừng bao giờ để bi ai tủi hờn.

Bạn nhớ nhé… cô đơn hãy đến
Những bạn bè là bến yêu thương
Mãi luôn giúp bạn kiên cường
Xóa tan phiền não, sầu vương giã từ!

3. Bạn ơi

Nếu ngày mai khi cổng trường khép lại
Bóng bạn hiền yêu dấu vút ngân nga
Trên đường đời đầy rẫy những phong ba
Kỉ niệm cũ còn đây là nét chữ.

Nếu ngày mai tôi đã là cát bụi
Thì gió ơi xin đừng cuốn tôi đi
Để tôi mãi phơi mình trên sa mạc
Và vô tình chứng kiến cảnh biệt ly.

Khi xa nhau đừng quên mình bạn nhé
Dù khóc hay cười cũng vậy thôi
Quả đất tròn xoay còn gặp lại
Hẹn ngày tình bạn mãi không phai.

4. Bạn tôi ơi - Thiên Gia Bảo

Bước đường đời bao trắc trở gian nan
Đừng một mình cúi đầu đi lặng lẽ
Hãy chung tay mình cùng nhau san sẻ
Chút cơ hàn bớt nặng gánh đôi vai.

Vì cuộc sống đâu biết trước ngày mai
Nên hôm nay hãy cùng nhau cố gắng
Mình chia nhau những ngọt bùi cay đắng
Để dìu nhau mạnh mẽ bước vào đời.

Cùng sát cánh nhé bạn của tôi ơi
Những người bạn bên đời tôi thân mến
Nếu như cho tôi vạn lời ước nguyện
Tôi chỉ mong tình bạn mãi chân thành.

Hãy lưu giữ tình bạn của chúng mình
Trong thâm tâm và sâu nơi tiềm thức
Dù mai đây nơi trời xa cách biệt
Phút chạnh lòng lấy kỷ niệm tìm vui.

Những người bạn bên ta những lúc buồn vui xứng đáng với những ngôn từ đẹp đẽ nhất

5. Bạn bè ơi - Hoàng Bảo

Sau những vui buồn mình phải chia xa
Bạn bè ơi, biết bao giờ gặp lại?
Đường đến tôi là con đường xa ngái
Nẻo tôi về dài hơn cả một chuyến bay.

Yêu thương này tôi khắc lên bàn tay
Lằn chỉ tay nát nhàu ẩn hiện
Đường “bạn hữu” ở đâu, nào ai biết!
Nắm tay vào vẽ một nét bình yên.

Ở nơi xa, khi băng giá triền miên
Tôi gắng giữ cho trái tim ấm áp
Da dẫu sạm đi, bàn tay khô ráp
Giữ trên môi trong trẻo một nét cười.

Để mai này, lỡ bạn gặp tôi
Sẽ nhận ngay ra nụ cười thơ thuở ấy
Sẽ nghe trong ta ấm nồng lửa cháy
Nhóm lên bằng năm tháng, ngọt ngào ơi!

6.Đôi bạn - Trương Thị Anh

Nhớ xưa áo trắng tinh khôi
Học tan ở lớp sóng đôi đi về
Đôi bạn hẹn ước cùng thề
Thi vào đại học ta về trường chung.

Sắp ngày đại học trường xa
Bạn xinh nên có người ta hỏi trầu
Thẹn thùng ngúng nguẩy vài câu
Rồi bạn cũng phải gật đầu người ta.

Còn tôi tiếp tục học xa
Đến khi về lại bạn đà hai con
Gặp nhau nước mắt nỉ non
Ôn bao kỷ niệm thời còn hoa niên.

Nhìn cảnh bạn cũng điền viên
Vui mừng hai đứa triền miên nói cười
Nhìn bạn lòng tôi bồi hồi
Mỗi người mỗi cảnh một thời vấn vương.

7. Nhớ bạn - Hương Giang 

Mình không gặp bạn hiền yêu dấu,
Hai đứa thân, từ thuở lớp ba.
Bây giờ bạn lấy chồng xa
Con thơ bận quá đôi ta khó gần.

Tôi khuya sớm chuyên cần làm việc
Và còn đang học miết bạn ơi
Về nhà mình chẳng nghỉ ngơi
Chồng con lo lắng đứng ngồi không yên.

Nhiều khi muốn hàn huyên một lúc
Nhưng quá xa bạn thức khuya cùng
Trên dòng lưu bút mình dùng
Viết lên nỗi nhớ ngày chung đến trường.

Kể sao hết tình thương ngày ấy
Bạn với tôi đều thấy niềm vui
Nụ cười luôn thắm trên môi
Đi đâu hai đứa sóng đôi chuyện trò.

Giờ xa bạn muốn cho gần lại
Để gặp nhau nhắc mãi tuổi thơ
Ngày xưa đôi bạn như mơ
Giờ đây xa cách mịt mờ nhớ nhung… 

Thơ về tình bạn hay nhất Hán Việt

Tình bạn không chỉ là chủ đề yêu thích của các tác giả Việt Nam, mà còn là đề tai quen thuộc trong thi ca Trung Quốc. Dưới ngòi bút và ngôn từ đẹp đẽ của các nhà thơ Trung Quốc, tình bạn hiện lên vừa gần gũi lại vừa quý giá và đáng trân quý. Lưu lại ngay các bài thơ hay về tình bạn Hán Việt dưới đây.

Tình bạn cũng là chủ đề quen thuộc trong thơ ca Trung Quốc

1. Đối tửu kỳ 2  - Lý Bạch

Khuyến quân mạc cự bôi,
Xuân phong tiếu nhân lai.
Ðào lý như cựu thức,
Khuynh hoa hướng ngã khai.
Lưu oanh đề bích thụ,
Minh nguyệt khuy kim lôi.
Tạc lai chu nhan tử,
Kim nhật bạch phát thôi.
Cúc sinh Thạch Hổ điện,
Lộc tẩu Cô Tô đài.
Tự cổ đế vương trạch,
Thành khuyết bế hoàng ai.
Quân nhược bất ẩm tửu,
Tích nhân an tại tai?

(Dịch:

Xin ông chớ từ chối chén rượu mời này
Khi gió xuân đang chào đón người mới tới
Cây đào và cây mận như người quen biết cũ
Cứ hướng về ta mà nở hoa
Chim oanh vừa chuyền vừa hót trên cây xanh
Trăng sáng chiếu trên chén vàng
Hôm qua mặt mũi còn hồng hào
Cây gai dại mọc đầy ở điện Thạch Hổ
Hươu nai chạy trong đài Cô Tô bỏ hoang
Từ xưa tới nay những chỗ đế vương ở
Thành quách phủ trong lớp bụi vàng
Nếu ông không uống rượu
Thì xin hỏi ông người xưa đang ở đâu?)

2. Trước lầu Hoàng Hạc tiễn Mạnh Hạo Nhiên đi Quảng Lăng - Lý Bạch

Cố nhân tây từ Hoàng Hạc lâu,
Yên hoa tam nguyệt há Dương Châu.
Cô phàm viễn ảnh bích không tận,
Duy kiến Trường Giang thiên tế lưu.

(Dịch:

Bạn cũ ra đi từ phía Tây lầu Hoàng Hạc
Giữa mùa hoa khói tháng ba xuống Dương Châu
Bóng hình cánh buồm đơn độc lẫn vào mây biếc đã khuất
Từ trên lầu chỉ còn thấy sông Trường Giang chảy về chân trời)

3. Trên sông Hoài vui gặp bạn cũ đất Lương Xuyên - Vi Ứng Vật

Giang Hán tằng vi khách,
Tương phùng mỗi túy hoàn.
Phù vân nhất biệt hậu,
Lưu thủy thập niên gian.
Hoan tiếu tình như cựu,
Tiêu sơ phát dĩ ban.
Hà nhân bất qui khứ,
Hoài thượng đối thu san.

(Dịch:

Chúng ta từng làm khách ở vùng Giang Hán
Khi gặp nhau, thường uống rượu say sưa trở về
Sau khi bái biệt rồi ta như phù vân
Thời gian cứ trôi đi như nước chảy, đã mười năm.
Bây giờ ta lại vui cười, tình giống như xưa,
Nhưng tóc đã thưa thớt, bạc trắng rồi.
Tại sao mình không trở về quê cũ,
Mà cứ ở trên sông Hoài, đứng trước núi thu?)

Tình bạn hiện lên thật đáng quý trong các vần thơ của các thi sĩ xưa

4. Dong thuyền trên sông Bồi đưa Vi Ban về kinh, lấy vần sơn - Đỗ Phủ 

Truy tiễn đồng chu nhật,
Thương xuân nhất thuỷ gian.
Phiêu linh vi khách cửu,
Suy lão tiển quân hoàn.
Hoa tạp trùng trùng thụ,
Vân khinh xứ xứ san.
Thiên nhai cố nhân thiểu,
Cánh ích mấn mao ban.

(Dịch:

Một buổi trên thuyền tiễn đưa nhau,
Một vùng nước với sắc xuân đau thương.
Thân khách đã trải qua từ lâu rồi,
Cảnh lọm khọm mừng bác trở về chốn cũ.
Màu hoa tạp nhạp lẫn với những lớp cây,
Khắp núi non mây bao phủ.
Chân trời bạn cũ nay hiếm,
Nên chi mái tóc lại càng thêm bơ phờ.) 

5. Phú đắc: Cỏ trên cao nguyên xưa đưa tiễn - Bạch Cư Dị

Ly ly nguyên thượng thảo
Nhất tuế nhất khô vinh
Dã hỏa thiêu bất tận
Xuân phong xuy hựu sinh
Viễn phương xâm cổ đạo
Tình thúy tiếp hoang thành
Hựu tống vương tôn khứ
Thê thê mãn biệt tình

(Dịch:

Cỏ trên cánh đồng bời bời
Mỗi năm một lần úa một lần tươi
Lửa đồng đốt không bao giờ cháy hết
Khi gió xuân thổi lại sinh sôi nảy nở
Mùi thơm lan xa đến lối thành cũ
Màu biếc tươi thắm kề thành hoang
Lại đưa vương tôn ra đi
Rườm rà chứa chan tình ly biệt.) 

Những câu thơ hay nhất về tình bạn bằng tiếng Anh

Tình bạn là điều không thể thiếu trong cuộc sống. Ai cũng cần có một người bạn để chia ngọt sẻ bùi. Hãy cùng cảm nhận vẻ đẹp của tình bạn thông qua những bài thơ về tình bạn hay nhất bằng tiếng Anh sau đây.

Trong tiếng Anh cũng có không ít các bài thơ hay về tình bạn

1. Friends In Need - Bạn đích thực

Whenever life gets you down,
Remember I'll always be around;
All you have to do is call.

When your dreams disappear,
I'll always be near
To catch you when you fall.

So remember, dear friend,
On me you can depend;
Nothing's too much at all.

I will stand by your side;
I won't run and hide.
Seeing you happy is my reward.

(Dịch:

Bất cứ khi nào cuộc sống khiến bạn gục ngã,
Hãy nhớ rằng tôi luôn ở bên bạn;
Tất cả những gì bạn phải làm là gọi cho tôi.

Khi giấc mơ của bạn biến mấtT
ôi sẽ luôn ở bên cạnh bạn
Để đỡ bạn khi bạn ngã.

Vì vậy, hãy luôn ghi nhớ bạn thân mến,
Bạn có thể dựa vào tôi
Chẳng có gì to tát cả.

Tôi sẽ sát cánh cùng bạn
Tôi sẽ không chạy trốn
Với tôi, nhìn thấy bạn hạnh phúc đã là một món quà)

2. A Friend - Một người bạn

A Friend is like a shade tree
Beside a summer way
A Friend is like a sunshine
That makes a perfect day
A Friend is like a flower
That’s worn close to the heart,
A Friend is like a treasure
With which one will not part.

(Dịch:

Bạn bè giống như bóng mát
Bên cạnh một con đường mùa hè
Một người bạn giống như một tia nắng
Điều đó tạo nên một ngày hoàn hảo
Một người bạn giống như một bông hoa
Nó gần gũi với trái tim,
Một người bạn giống như món quà quý giá
Không thể thay thế.) 

3. Friendship - Tình bạn

Friendship is a magic tie
that reaches past the last good – bye
past the miles and past the years,
past the laughter, past the tears.
Nothing breaks this golden strand
spun by heart and not my hand.

(Dịch:

Tình bạn là một sợi dây thần kỳ
Vượt qua điều tốt đẹp cuối cùng – Tạm biệt
Vượt qua cả khoảng cách và năm tháng,
Vượt qua cả tiếng cười và những giọt nước mắt,
Không gì có thể cắt đứt được sợi dây quý giá này,
Sợi dây được giữ lại bởi trái tim chứ không phải bằng bàn tay)

Gửi tặng người bạn thân những bài thơ về tình bạn hay bằng tiếng Anh

3. We shared smiles
We wiped the tears
and through the years
Our friendship has grown along with us
You are trulya wonderful part of my life.

(Dịch:

Chúng tôi chia sẻ nụ cười
Chúng tôi lau nước mắt
Và trải qua nhiều năm
Tình bạn của chúng tôi đã phát triển cùng với chúng tôi
Bạn thực sự
Là một phần tuyệt vời của cuộc sống của tôi)

4. The best of Friends - Những người bạn tốt

The best of Friends,
Can change a frown
Into a smile,
When you feel down
The best of Friends,
Will understand
Your little trials,
And lend a hand
The best of Friends,
Will always share,
Your secret dreams
Because they care
The best of Friends,
Worth more than gold
Give all the love
A heart can hold.

(Dịch:

Những người bạn tốt nhất,
Có thể thay đổi một cái cau mày
Thành một nụ cười,
Khi bạn cảm thấy thất vọng
Những người bạn tốt nhất,
Sẽ hiểu
Trải nghiệm nhỏ của bạn,
Và giúp một tay
Những người bạn tốt nhất,
Sẽ luôn chia sẻ,
Những giấc mơ thầm kín của bạn
Bởi vì họ quan tâm
Những người bạn tốt nhất,
Giá trị hơn vàng
Cho đi tất cả tình yêu
Một trái tim có thể chứa đựng)  

Lời kết

Trên đây là 47 bài thơ, câu thơ hay về tình bạn tiếng Việt, Hán Việt, tiếng Anh mà Coolmate đã tổng hợp và sưu tầm được. Dù có ngôn từ khác nhau, điểm chung của các bài thơ này là tôn vinh vẻ đẹp của tình bạn đáng quý. Những câu thơ về tình bạn hay nhất này không chỉ để lưu trữ, sưu tầm, mà còn rất phù hợp để gửi tặng và tri ân những người bạn mà bạn trân quý nhất.

Các câu thơ hay về tình bạn vừa để lưu trữ, vừa để tri ân những người bạn thân

Đừng quên tiếp tục theo dõi các bài viết tiếp theo trên Coolblog để cập nhật những trend mới nhất của giới trẻ.

Coolmate - Nơi mua sắm đáng tin cậy dành cho nam giới